外汇交易者必读！揭秘藏在日本决策者日元汇率措辞中的玄机

　　鉴于日元今年伊始走势震荡，贸易战令全球经济前景蒙阴，以及汇率这个在日美双边谈判中的争议问题，日本官员们将不得不继续就汇率问题表达他们的看法。

　　在G 20经济官员于东京开会之际，本周将有三位重量级日本决策者发表讲话，包括央行行长黑田东彦、财务大臣麻生太郎以及外汇事务最高官员浅川雅嗣。

　　以下是基于过去的评论，措辞中对汇率走势担忧程度变化的指南。当然，决策者总是可以引入新的语句，而且和投资回报一样，过去的表现不一定是未来结果的保证。

　　当波动很小时

　　官员通常拒绝发表评论，或者说：

　　“我们不受货币走势的影响。”

　　当波动持续存在时

　　“稳定的汇率是可取的。”

　　“期望汇率反映日本经济的基本面。”

　　当加大监控时

　　“我们正在关注/监控外汇市场走势。”

　　“我们正在仔细关注货币市场走势”

　　“我们正在密切/积极关注汇率。”

　　当担忧加剧时

　　“不希望看到汇率突然/意外/快速波动。”

　　“未反映经济基本面的外汇市场是不可取的。”

　　“我们将密切监控市场，并保持警惕。”

　　“汇率过度波动是不可取的/已经对经济产生不利影响。”

　　当担忧变成不安时

　　“汇率并未反映经济基本面。”

　　“日元过度/单边上涨/下跌。”

　　当需要更尖锐的言辞时

　　“接下来需要关注的是‘明确’这个常用关键词。”

　　“汇率显然未反映经济基本面。”

　　“汇率波动明显过度/呈现单边。”

　　当是时候发出警告时

　　“我们无法容忍投机行为。”

　　“如有必要，我们将采取适当的行动。”

　　当干预成为可能

　　“我们不会排除任何抑制过度波动的选项/手段。”

　　“我们准备采取果断/大胆的行动来对抗过度波动/投机行为。”

　　注：日本财务省就干预市场做出决定。当该部门这么做时，其会指示日本央行买入或卖出日元。日本七年多来一直未干预过市场。最近一次抛售日元以抑制该货币上涨是在2011年。上一次日本买入日元以遏制下跌是在1998年。