鲍威尔：央行数字货币短期内不会产生重大影响

　　原标题：美联储主席Jerome Powell：央行数字货币短期内不会产生重大影响

　　来源：巴比特 

　　美联储主席Jerome Powell在苏黎世参与活动时谈到了央行数字货币（CBDC）以及Facebook的加密货币Libra。他透露美联储正在密切关注数字货币，但目前还没有单独行动的计划。

　　当主持人问到各国央行是否正在错失数字货币带来的机遇时，Powell回答说：

　　“我不这么想。当然，我们正在密切关注数字货币的问题。但这不是我们正在积极考虑的事情……对我们来说，其带来了一些重大问题，这些问题是我们希望解决的。”

　　“举个例子，如果要为美国创造一种货币或者创造一种多国通用货币，其必须做到安全，因为，我的意思是，伪造纸币是一回事；能够攻击网络货币，然后用电脑增发货币，这是另一回事。”

　　“因此，网络问题相当棘手。我们也不清楚是否有这种需求。消费者目前有很多支付选择，他们并未要求推出央行数字货币……还有一个问题。如果人们把资金换成网络货币，他们就不会把钱存入银行。银行的情况是，人们把钱存起来，银行把钱贷出去。那么，如果每个人都只是投资于这种网络货币，那么这个中介过程会发生什么呢？”

　　“所以，我认为我们支持金融创新。我们正在谨慎地跟进这些事情，但我们不认为央行的数字货币会在短期内产生影响。”

　　当被问及Facebook即将推出的稳定币Libra时，Powell表示，该项目需要符合更高的标准和监管预期，尤其是考虑到这家社交媒体公司的庞大用户群。Powell补充说，目前还不清楚在目前的监管体系下，这将如何发生。

　　“就像我之前所说的那样，Facebook拥有庞大的网络，拥有超过几十亿的用户，如果想要被广泛采用，一种稳定币会在系统中发挥重要作用，而这并不是必然的结果。正因为如此，我们认为Libra需要有最高的标准……在我们当前的监管体系下，（Libra）还存在太多未知数。因此，这并非短时间内可以做到的一件事，这将是一场谨慎、深思熟虑的对话，关于我们如何做好我们的工作，保护公众免受网络风险和一些系统性风险。”

　　因此，Powell重申了他之前关于Libra的评价，当时他指出，在加密货币项目能够继续之前，Libra需要达到一个很高的标准。他说，美联储“对加密货币本身并没有完全的权力”，尽管他声称美联储仍然“对支付系统投入了大量资金”。

　　作者：Siamak Masnavi

　　编译：Wendy

责任编辑：唐婧